No corresponden a una temperatura, sino a una tasa de entrada de calor.
Los elementos de su horno están conectados a un termostato que regula su temperatura, son realmente dispositivos de temperatura fija de calor constante, como el calor de su casa. El horno enciende y apaga los elementos para regular la temperatura, pero los elementos sólo están siempre encendidos o apagados.
Los elementos de la estufa, por el contrario, son de temperatura variable de calor. No hay termostato, pero los elementos se pueden ajustar entre MAX y OFF. Para cada ajuste, la temperatura se calentará cada vez más (a menos que algo esté eliminando el calor, como cocinar la comida) - los ajustes más altos se calentarán más rápido.
Lo importante que hay que saber (para una estufa eléctrica) es el vataje de los elementos - la mayoría de los elementos de 8" son ~2500W, y la mayoría de los elementos de 6" son ~1500W. Pero hay mucha variabilidad. Además, si vives en una casa con una potencia de 240V pero has vivido recientemente en un apartamento (que probablemente tenía una potencia de 208V, pero con elementos de 240V instalados en el horno, aunque no te hayas dado cuenta), los elementos de tu calentador parecerán mucho más calientes que antes. También es posible que el fabricante del horno o el propietario anterior haya instalado elementos de mayor potencia (tal vez instalando elementos destinados a un servicio de 208V en una casa con servicio de 240V, lo que tendría el efecto de “turboalimentarlos” un poco).
La temperatura medida con un termómetro IR puede no ser útil para determinar si su horno está más caliente de lo normal, ya que una bandeja vacía en Baja seguirá alcanzando los 400+ grados (sólo que llegará más despacio).
Lo que podría ser más útil es averiguar en qué ambiente la gente hace ciertas tareas de cocina, y ver si eso es diferente de lo que funciona en su horno. También se pueden eliminar los elementos y encontrar el voltaje de agua estampado en la parte inferior.
Personalmente, yo sudo cebollas en 410, frito un huevo en 610, hiervo a fuego lento la sopa en 210, y mantengo un galón de agua a un hervor consistente, pero no vigoroso en 810.