Asumo que la sección del artículo de la USDA a la que te refieres es esta:
Cocción parcial
Nunca dorar o cocer parcialmente la carne para refrigerarla y terminar de cocinarla después porque cualquier bacteria presente no habría sido destruida. Es seguro pre-cocinar parcialmente o cocinar en el microondas la carne inmediatamente antes de transferirla a la parrilla caliente para terminar de cocinarla.
Antes de continuar, debo señalar que la USDA obviamente tiene mucha más experiencia que yo en lo que se refiere a la seguridad alimentaria. Sin embargo, encuentro que esta recomendación es extremadamente extraña rayando en lo tonto.
Para los cortes completos de carne (no la carne molida), las bacterias sólo deben estar presentes en la superficie. Es por eso que la mayoría de las personas - o al menos la mayoría de las personas que conozco - eligen comer sus bistecs poco hechos, o a lo sumo medianamente hechos. El “interior” no está completamente cocinado, ni se supone que lo esté.
El quemado de la carne de vacuno matará cualquier bacteria de la superficie casi inmediatamente. Por eso el filete raro es (relativamente) seguro de comer. En lo que a mí respecta, una vez que la carne ha sido dorada, ya está suficientemente cocinada. La única razón para agregarla a una olla de cocción lenta más tarde sería para ablandarla o incluso fuera de la cocción.
Si el USDA expresa su preocupación por refrigerar la carne de res que básicamente ha sido cocinada lo suficiente, debe ser porque creen que el dorarla mata suficiente de las bacterias para hacerla segura para el consumo directo, pero no todas las bacterias - de tal manera que podrían multiplicarse de nuevo y contaminar la comida durante un largo período de tiempo.
Pero refrigerarla inmediatamente después de dorarla debería prevenir eso. Ninguna parte de la carne de vacuno estará en la “zona de peligro” durante más de 45 minutos, e incluso si se perdiera alguna de las bacterias durante el proceso de dorado y se multiplicara durante la noche, se seguiría echando en una olla de cocción lenta y eso mataría cualquier bacteria restante. No es algo que me preocupe.
Editar:
Acabo de pensar en otra posible razón para la advertencia de la USDA. La frase clave es “cocinar parcialmente”. Si el dorado se hace como un medio para acortar el tiempo de cocción posterior (es decir, cocción lenta durante 6 horas en lugar de 12), entonces podrías tener un problema. Porque si no logras matar todas las bacterias, el tiempo total de cocción subsiguiente requerido volverá a aumentar a medida que se multipliquen, lo que significa que las 6 horas en la olla de cocción lenta que podrían haber sido suficientes si hubieras quemado la carne inmediatamente antes, ya no son suficientes para garantizar un consumo seguro.
Así que estoy agregando una advertencia a mi respuesta original: Probablemente sea seguro refrigerar la carne dorada, pero debería calcular el tiempo de cocción como si nunca la hubiera dorado. Si le preocupa la seguridad (y mantengo que los riesgos son minúsculos), entonces trate la carne dorada/refrigerada como carne cruda. Si haces eso, no veo ninguna razón por la que esto no sea seguro.